On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
Молда́вский язык (самоназвание — limba moldovenească, graiul moldovenesc; лимба молдовеняскэ, граюл молдовенеск) — относится к балкано-романской подгруппе романских языков. Термин "молдавский язык" часто применяется как локальное название языка молдаван из Республики Молдова. Литературная норма идентична современному румынскому языку, в качестве письменности в МССР и Приднестровье используется кириллица. Академические сообщества, в том числе Республики Молдова и Румынии сходятся во мнении, что «румынский» и «молдавский» являются разными названиями (лингвонимами) одного и того же языка, в то время как советские и некоторые российские источники указывают молдавский одним из восточно-романских языков.
Литературный молдавский язык начал оформляться в XVI—XVII веках, но окончательно сформировался ко второй половине XIX века. Языковые различия (в основном, фонетические) между говорами княжеств Мунтении, Трансильвании и Молдавии существовали и до XIX века, но после образования Румынии, когда проходили латинизация и коррекция румынского языка, из которого активно изымались славянские лексемы стали заметны и некоторые различия в вокабуляре. В XIX—XX веке в лексику румынского языка было введено значительное количество научных латинизмов. Языковое строительство нормы литературного языка в Молдавии, отличной от литературного румынского, продолжалось с 1924 по 1932 год, и с 1938 по 1940 год в СССР. С 1950-х годов происходил обратный процесс сближения молдавской и румынской языковых норм, и к концу 1980-х годов они стали практически неотличимы.
В 1994 году была принята Конституция Молдавии, согласно которой государственным языком Молдавии являлся «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики», де-юре и фактически идентичный литературному румынскому языку Румынии. Это противоречило Декларации о независимости Республики Молдова, утвержденной 27 августа 1991 года, в которой официальным языком страны назван румынский язык на основе латиницы. 5 декабря 2013 года Конституционный суд Молдавии вынес Постановление «о толковании статьи 13 ч. (1) Конституции в соотношении с Преамбулой Конституции и Декларацией о независимости Республики Молдова», в пункте 124 которого указано, что «положение, содержащееся в Декларации о независимости и относящееся к румынскому языку как государственному языку Республики Молдова, превалирует над положением, относящимся к молдавскому языку и содержащимся в статье 13 Конституции».
16 марта 2023 года парламент Республики Молдова утвердил в окончательном чтении законопроект, согласно которому словосочетание «молдавский язык» заменяется на «румынский язык» во всём законодательстве Республики Молдова, включая Конституцию. 22 марта 2023 года закон был промульгирован президентом Республики Молдова Майей Санду.
Одним из официальных языков (наряду с русским и украинским) непризнанной Приднестровской Молдавской Республики является молдавский язык на основе кириллической графики.